国产成人精品123区免费视频,亚洲a∨无码无在线观看,狠狠久久亚洲欧美专区

專家解讀智能LED照明關(guān)鍵設(shè)計的重要元素

專家解讀智能LED照明關(guān)鍵設(shè)計的重要元素，預計1至5年內(nèi)，整合傳感及檢測、智能、通信和控制的智能LED照明將顯著增長。...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszjjdznLEDzmgjsjdzyys_1517.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：78 日期：2013-11-04
半導體照明led質(zhì)量企業(yè)建言三中全會

半導體照明企業(yè)建言三中全會，舉世矚目的中共十八屆三中全會即將召開，全國人民對新一屆領(lǐng)導集體的施政方略充滿期待。...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsbdtzmledzlqyjyszqh_1516.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：101 日期：2013-11-04
市民只要答對問題或者拿一盞家高質(zhì)量里的白熾燈或節(jié)能燈就可以免

“LED進社區(qū)” 白熾燈免費更換LED，市民只要拿著白熾燈或節(jié)能燈就能免費更換一盞3瓦的LED燈。昨日，由佛山市禪城區(qū)經(jīng)促局主辦、佛山市照明燈具協(xié)會承辦的LED進社...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewssmzyddwthznyzjgzlldbcdhjndjkymfghyz3wdLEDd_1515.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：73 日期：2013-11-04
其殘余壽命led照明燈具品牌與累積的方式無關(guān)

關(guān)于LED燈具可靠性檢測工作的思考，隨著LED 技術(shù)的快速發(fā)展，LED 在照明領(lǐng)域的各個方面應用也越來越廣泛，并逐漸開始占據(jù)照明市場的主導地位。...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsqcysmledzmdjppyljdfswg_1514.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：128 日期：2013-11-04
照明市場營銷中存在的諸多問題分析

照明市場營銷中存在的諸多問題分析，觀念是一切行為的基礎(chǔ)，在其他行業(yè)的企業(yè)都在奉行營銷導向的時候，燈飾照明行業(yè)的很多企業(yè)還被計劃經(jīng)濟傳統(tǒng)的生產(chǎn)觀念、產(chǎn)品...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewszmscyxzczdzdwtfx_1513.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：144 日期：2013-11-04
萬載燈飾產(chǎn)業(yè)led室內(nèi)照明崛起現(xiàn)象引發(fā)高度關(guān)注

萬載燈飾產(chǎn)業(yè)崛起現(xiàn)象引發(fā)高度關(guān)注，萬載照明燈飾產(chǎn)業(yè)的建設(shè)和崛起，已經(jīng)成為一種區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展的新現(xiàn)象，引起了從中央到省市的高度關(guān)注。 10月底以來，幾乎每天...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewswzdscyledsnzmjqxxyfgdgz_1512.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：163 日期：2013-11-04
不管是國高質(zhì)量內(nèi)市場還是國際競爭

降價不能降品質(zhì) LED長遠發(fā)展需要品質(zhì)保證，LED照明的發(fā)展速度加快，也為LED照明市場的發(fā)展帶來了機遇。與此同時，消費者的節(jié)能和環(huán)保意識加強，也促使越來越多的...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbgsggzlnschsgjjz_1511.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：61 日期：2013-11-04
產(chǎn)品可持高亮度led燈續(xù)的生命周期長

五大行業(yè)“巨頭領(lǐng)袖”暢談LED未來方向，周海峰：從到林洋照明在LED行業(yè)摸爬滾打13年；李智鵬：涉足照明行業(yè)14個春秋冬夏；顧毅天，愛爾電子創(chuàng)始人，擁有多項...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewscpkcgldleddxdsmzqc_1510.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：127 日期：2013-11-04
正確選擇LED恒流源周邊元器件

正確選擇LED恒流源周邊元器件，在設(shè)計LED恒流源時為保持嚴格的滯環(huán)電流控制，電感必須足夠大，保證在HO，ON期間，能向負載供應能量，避免負載電流顯著下降，導致...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszqxzLEDhlyzbyqj_1509.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：72 日期：2013-11-04
不滿賠償深圳先進微電子(ASM)5000人罷工

不滿賠償深圳先進微電子(ASM)5000人罷工，位于鹽田區(qū)的深圳先進微電子科技有限公司(下稱ASM)10月31日爆發(fā)近五千工人罷工。工人不滿工廠搬遷，卻未給予勞方合理...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsbmpc_scxjwdz_ASM_5000rbg_1508.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：175 日期：2013-11-01
備戰(zhàn)“雙十一”狂歡看LED的電商之路

備戰(zhàn)“雙十一”狂歡看LED的電商之路，目前，LED照明企業(yè)受制于LED在照明燈具的滲透率和價格等制約因素，更多的是通過工程（隱形）渠道、流通（經(jīng)銷）渠道、電子...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbz_ssy_kh_kLEDddszl_1507.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：155 日期：2013-11-01
超高清顯示應有中國照明品牌前十名的高畫質(zhì)還遠未能充分展現(xiàn)

“叫板”O(jiān)LED？ ULED技術(shù)電視產(chǎn)品橫空出世，當OLED電視還見聲不見影、4K電視價格大幅下滑之時，半路又殺出程咬金被稱為ULED(即Ultra-LED的縮寫)的技術(shù)產(chǎn)品近日橫...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewscgqxsyyzgzmppqsmdghzhywncfzx_1506.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：63 日期：2013-11-01
河北LED產(chǎn)業(yè)1- led照明品牌9月主營業(yè)務(wù)增長64.32%

河北LED產(chǎn)業(yè)1-9月主營業(yè)務(wù)增長64.32%，2013年10月30日，記者從河北省工經(jīng)聯(lián)舉行的重點行業(yè)2013年三季度運行分析及全年預測預警信息發(fā)布會上獲悉，全省LED產(chǎn)業(yè)1至...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewshbLEDcy1__ledzmpp9yzyywzc64_32__1505.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：107 日期：2013-11-01
三四線城市成中端燈具品牌的新“淘金地”

三四線城市成中端燈具品牌的新“淘金地”，大多數(shù)的燈具企業(yè)在十月份這個裝修旺季收獲了可觀的訂單，今年，家裝市場太好了，有幾家經(jīng)營特別好的，半年就能掙出一...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsssxcsczddjppdx_tjd__1504.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：50 日期：2013-11-01
步步為“贏”玩轉(zhuǎn)LED燈泡

步步為“贏”玩轉(zhuǎn)LED燈泡，隨著人們對綠色節(jié)能生活的推崇，以節(jié)能環(huán)保、光線明亮、更換便捷和使用壽命長等優(yōu)點見長的LED燈泡逐步進入人們的視野，成為越來越多普...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbbw_y_wzLEDdp_1503.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：51 日期：2013-11-01
回應科銳質(zhì)疑高亮度led燈解惑MR16 LED燈設(shè)計問題

回應科銳質(zhì)疑解惑MR16 LED燈設(shè)計問題，每個人似乎都同意，由于空間受限的形式因素，基于LED的MR16燈的設(shè)計和生產(chǎn)變得困難，但對固態(tài)照明產(chǎn)品的最佳方案仍缺乏共...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewshykrzy_gldleddjhMR16_LEDdsjwt_1502.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：167 日期：2013-11-01
行業(yè)也需led亮化工程防止惡性價格競爭

燈具價格持續(xù)下降LED照明產(chǎn)品競爭力突顯，根據(jù)國家半導體照明工程研發(fā)及產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟(CSAResearch)研究結(jié)果表明，從相關(guān)價格指數(shù)來看，2013年1-7月，根據(jù)中山古鎮(zhèn)燈...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsxyyxledlhgcfzexjgjz_1501.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：178 日期：2013-11-01
LED照明行業(yè)“常規(guī)賽”何時休？

LED照明行業(yè)“常規(guī)賽”何時休？，北京時間2013年10月30日，2013-2014賽季NBA常規(guī)賽打響，相比LED照明行業(yè)的常規(guī)賽，NBA卻沒有這么激烈。毋庸置疑，LED是照明行業(yè)...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsLEDzmxy_cgs_hsx__1500.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：74 日期：2013-11-01
更加大了億光在技術(shù)led照明方案門坎上與全球 LED 封裝廠的差距

億光首發(fā)全球最小尺寸RGB LED封裝產(chǎn)品:0505LED，億光電子憑借30年專業(yè)的LED組件研發(fā)經(jīng)驗及身為創(chuàng)新產(chǎn)品的先鋒者，領(lǐng)先全球最新推出世界最小尺寸18-035全彩SMD封...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewsgjdlygzjsledzmfamksyqq_LED_fzcdcj_1499.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：183 日期：2013-10-31
LED強勁銷T5LED一體化支架售下對鎵的積極展望

LED強勁銷售下對鎵的積極展望，據(jù)電子公司飛利浦和LED照明公司科銳的報告稱，最近一個季度他們的基于LED的照明產(chǎn)品銷售的熱潮，提高之后幾年內(nèi)鎵的需求積極發(fā)展...

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsLEDqjxT5LEDythzjsxdjdjjzw_1498.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：159 日期：2013-10-31
提高小型和大酒店照明燈具型LED封裝的流明輸出

解析海外LED封裝大佬們的COB技術(shù)，板上芯片封裝(COB)LED陣列種類繁多，進步不斷。包括發(fā)展擁有更小發(fā)光面、更明亮的LED和提供最大光通量輸出的較大元件中。美國...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewstgxxhdjdzmdjxLEDfzdlmsc_1497.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：99 日期：2013-10-31
真正的LED電視具有哪些優(yōu)勢？

真正的LED電視具有哪些優(yōu)勢？，雖然現(xiàn)如今的家電賣場當中擁有許多款LED電視，但它們其實不能稱得上真正意義LED電視，而僅僅是采用LED背光源的液晶電視罷了，與普...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszzdLEDdsjynxys__1496.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：174 日期：2013-10-31
LED顯示無逢連接T5-LED燈管支架屏雖然價格昂貴

昆明市工商部門集中約談經(jīng)營者規(guī)范LED亮度，隨著電子屏幕的廣泛普及，戶外LED廣告屏如雨后春筍般冒出來，把春城扮得越來越靚，同時其發(fā)出的刺眼強光，出現(xiàn)了光污...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsLEDxswfljT5_LEDdgzjpsrjgag_1495.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：164 日期：2013-10-31
大陸LED產(chǎn)品價低質(zhì)不高臺灣業(yè)者不懼挑戰(zhàn)

大陸LED產(chǎn)品價低質(zhì)不高臺灣業(yè)者不懼挑戰(zhàn)，臺灣地區(qū)環(huán)保署長沈世宏昨天主張，臺灣應開放大陸太陽能、LED業(yè)者來臺，以壓低節(jié)能產(chǎn)品價格，拉高普及化。對此，相關(guān)...

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsdlLEDcpjdzbg_twyzbjtz_1494.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：197 日期：2013-10-31
深圳鑫億光科技裝修照明P8.9地磚屏通過客戶驗貨

LED地磚屏的承托讓舞臺精彩絕倫，磚屏也稱為舞臺地磚LED屏和T臺LED地板屏。主要應用在地面上有一定承重和防震功能個性LED顯示屏產(chǎn)品。...

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewsscxygkjzxzmP8_9dzptgkhyh_1493.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：149 日期：2013-10-31

首頁

末頁

	LED球泡系列
	LED射燈系列
	T8-LED燈管系列
	T5-LED一體化支架系列
	LED路燈系列

	LED天花燈A型系列
	LED軌道燈系列
	T8-LED燈管支架系列
	LED斗膽燈系列
	LED軟燈帶系列

	LED天花燈B型系列
	LED投光燈系列
	T8-LED燈管燈盤系列
	LED平板燈系列
	LED硬燈帶系列

使用合作網(wǎng)站賬號登錄恒光公司網(wǎng)站

熱門搜索:

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszjjdznLEDzmgjsjdzyys_1517.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：78 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsbdtzmledzlqyjyszqh_1516.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：101 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewssmzyddwthznyzjgzlldbcdhjndjkymfghyz3wdLEDd_1515.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：73 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsqcysmledzmdjppyljdfswg_1514.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：128 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewszmscyxzczdzdwtfx_1513.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：144 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewswzdscyledsnzmjqxxyfgdgz_1512.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：163 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbgsggzlnschsgjjz_1511.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：61 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewscpkcgldleddxdsmzqc_1510.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：127 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszqxzLEDhlyzbyqj_1509.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：72 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsbmpc_scxjwdz_ASM_5000rbg_1508.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：175 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbz_ssy_kh_kLEDddszl_1507.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：155 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewscgqxsyyzgzmppqsmdghzhywncfzx_1506.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：63 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewshbLEDcy1__ledzmpp9yzyywzc64_32__1505.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：107 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsssxcsczddjppdx_tjd__1504.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：50 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbbw_y_wzLEDdp_1503.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：51 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewshykrzy_gldleddjhMR16_LEDdsjwt_1502.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：167 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsxyyxledlhgcfzexjgjz_1501.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：178 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsLEDzmxy_cgs_hsx__1500.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：74 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewsgjdlygzjsledzmfamksyqq_LED_fzcdcj_1499.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：183 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsLEDqjxT5LEDythzjsxdjdjjzw_1498.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊 點擊：159 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewstgxxhdjdzmdjxLEDfzdlmsc_1497.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：99 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszzdLEDdsjynxys__1496.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：174 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsLEDxswfljT5_LEDdgzjpsrjgag_1495.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：164 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsdlLEDcpjdzbg_twyzbjtz_1494.html 分類：LED國內(nèi)資訊 點擊：197 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewsscxygkjzxzmP8_9dzptgkhyh_1493.html 分類：LED技術(shù)資訊 點擊：149 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszjjdznLEDzmgjsjdzyys_1517.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：78 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsbdtzmledzlqyjyszqh_1516.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：101 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewssmzyddwthznyzjgzlldbcdhjndjkymfghyz3wdLEDd_1515.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：73 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsqcysmledzmdjppyljdfswg_1514.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：128 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewszmscyxzczdzdwtfx_1513.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：144 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewswzdscyledsnzmjqxxyfgdgz_1512.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：163 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbgsggzlnschsgjjz_1511.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：61 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewscpkcgldleddxdsmzqc_1510.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：127 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszqxzLEDhlyzbyqj_1509.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：72 日期：2013-11-04

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsbmpc_scxjwdz_ASM_5000rbg_1508.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：175 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbz_ssy_kh_kLEDddszl_1507.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：155 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewscgqxsyyzgzmppqsmdghzhywncfzx_1506.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：63 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewshbLEDcy1__ledzmpp9yzyywzc64_32__1505.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：107 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsssxcsczddjppdx_tjd__1504.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：50 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsbbw_y_wzLEDdp_1503.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：51 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewshykrzy_gldleddjhMR16_LEDdsjwt_1502.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：167 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsxyyxledlhgcfzexjgjz_1501.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：178 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsLEDzmxy_cgs_hsx__1500.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：74 日期：2013-11-01

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewsgjdlygzjsledzmfamksyqq_LED_fzcdcj_1499.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：183 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledchanyenews/hengguanglednewsLEDqjxT5LEDythzjsxdjdjjzw_1498.html 分類：LED產(chǎn)業(yè)資訊點擊：159 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewstgxxhdjdzmdjxLEDfzdlmsc_1497.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：99 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewszzdLEDdsjynxys__1496.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：174 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsLEDxswfljT5_LEDdgzjpsrjgag_1495.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：164 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledguoneinews/hengguanglednewsdlLEDcpjdzbg_twyzbjtz_1494.html 分類：LED國內(nèi)資訊點擊：197 日期：2013-10-31

http://www.czyajie.com/ledjishunews/hengguanglednewsscxygkjzxzmP8_9dzptgkhyh_1493.html 分類：LED技術(shù)資訊點擊：149 日期：2013-10-31